Shiguseiganmon

Téléchargement

Télécharger tous les soutras

Les 4 grands vœux

Le Maître ou l’assistant chante seul
Shu jo muhen seigan do

Les mains en gassho, tous ensemble
Bonno mujin seigandan
Homon muryo seigangaku
Butsu do mujo seigando

Si nombreux que soient les êtres, je fais le vœu de les sauver tous.
Si nombreuses que soient les passions, je fais le vœu de les vaincre toutes.
Si nombreux que soient les Dharma, je fais le vœu de les acquérir tous.
Si parfait que soit un Bouddha, je fais le vœu de le devenir.

Le Maître chante l’Eko

Les mains en gassho, tous ensemble
Ji ho san sh i shi fu
Shi son bu sa mo ko sa
Mo ko ho jya ho ro mi

Tous les Bouddhas passés, présents et futurs dans les dix directions.
Tous les Bodhisattvas et les patriarches
Le Soutra de la « Sagesse qui va au-delà »