La tradition confucéenne chinoise du culte des ancêtres masculins a renforcé l’androcentrisme et l’inégalité homme-femme hérités de la tradition hindoue. Les valeurs confucéennes ont également amené à honorer les maîtres zen masculins comme des ancêtres. Aujourd’hui encore, les pratiques de différenciation et de ségrégation entre les sexes sont omniprésentes dans la plupart des temples zen d’Asie.
Zen women – Grace Schireson – [Traduit de l’anglais par l’auteur]
Original English version