El budismo [de la escuela Tendai] presenta a las mujeres como incapaces de alcanzar la Budeidad debido a esta contaminación por sangre [de la menstruación y el parto] y como portadoras de pecados que las hacen caer en el infierno. Si quieren alcanzar la Budeidad, deben adoptar un cuerpo masculino.
Haruko Wakita – L’histoire des femmes au Japon